Russian Apartments
Russian Language Lesson 18


Inside Russian Apartments.

Russians commonly live in apartments rather than detached suburban housing that is common across many western countries. The main reason for this is that so many apartment blocks were built by the Soviet government. Apartment blocks are generally designed to have easy access to public transport, and generally have shared utility services such as centralised heating and hot water.

Many Russians also have access to a country holiday house, often on the outskirts of the city. These houses are known as ‘dachas’ (да́ча), and form an important part of Russian culture. It is estimated that about a quarter of Russian families living in large cities have dachas. Generally dachas are only used in summer due to lack of heating. It is common for Russians to have fruit and vegetable gardens at their dacha.

The aim of this lesson is to introduce the vocabulary that you will need when you are in a Russian home. This Russian lesson will simply include a list of vocabulary and sample sentences of each word. Try to memorise all the Russian words. Also practice using them in context by reading the sentences out loud.

Note: Some sentences may be a little advanced for you. There are still some concepts in Russian you have not learnt. Don’t worry! The aim of this lesson is to learn the vocabulary. We think it is best to see the words used in a real context, but there will be more grammar in later lessons.

General Vocabulary.

Квартира - Flat, Apartment.

Дом - Home, House

Дача - Country house. Summer house

Здание - Building

Мебель - Furniture

Сад - Garden.


Examples:

Эта квартира слишком дорогая.This apartment is too expensive.
Вам нравится эта квартира?Do you like this apartment?
Мы хотим снять квартиру в городе.We want to rent an apartment in the city.
Я снял квартиру рядом с вашей.I rented an apartment next to yours.
Здесь немного шумно, но в других отношениях это хорошая квартира.It's a little noisy here, but in other ways it's a nice apartment.
Квартира уже неделю пустует.The apartment has been vacant for a week.
Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пустая.When we moved into this apartment, it was completely bare.
в этой квартире есть встроенные книжные полки. The apartment has built-in bookcases.
Квартиру сделует основательно привести в порядок для новых жильцов.The apartment needs cleaning for the new tenants.
Я ещё не обставила своей новой квартиры.I still haven't furnished my new apartment.
Вчера вечером в соседней квартире была весёлая вечеринка.Yesterday evening in the next apartment was a wild party
Мы пожаловались соседям на шум в их квартире.We complained to the neighbors about the noise in their apartment.
 
Дом был разделён на квартиры.The house has been divided into apartments.
Это её дом.This is her house.
Его дома нет.He is not at home.
Вы сделали весеннюю уборку дома?Have you cleaned house this spirng.
Это самая прохладная комната в доме.This is the coolest room in the house.
Можно мне посмотреть дом внутри?May I see the inside of the house?
Какой номер вашего дома?What is your house number?
Это первый дом за углом.It's the first house after you turn the corner.
 
У них есть дача под Москвой.They have a summer home near Moscow.
Я еду в деревню на субботу и воскресенье.I am going to the country for the weekend.
Она пригласила нас к себе на дачу.She invited us to her summer house.
Мы сняли дачу на три месяца.We rented a summer house for three months.
 
Сад находится позади дома.The garden is behind the house.
Эти цветы из нашего сада.These flowers are from our garden.
Ваш сад хорошо содержится.Your garden is well kept.
Это большое окно выходит в сад.This big window looks out over the garden.
Этот сад кажется мне с каждым разом всё красивее и красивее.This garden seems more beautiful every time I come here.
Вы мне поможете вскопать сад?Will you help me dig my garden?
Он огородил свой сад высокой стеной.He built a high wall around his garden.
Мальчики целое утро пололи сорную траву в саду.The boys have been busy all morning digging up weeds in the garden.

Parts of a building.

Стена - Wall

Окно - Window

Пол - Floor

Потолок - Ceiling

Дверь - Door

Балкон - Balcony

Комната - Room

звонок, дверной звонок - door bell

лифт - lift, elevator.

пожарный выход - fire escape


Examples:

Майкл повесил картину на стену.Michael hung a picture on a wall.
Цвет этой стены красный.The color of this wall is red.
На дальней стене находится телевизор.There is a TV on the far wall.
Вчера мы клеили обои на стены.Yesterday we glued wallpaper onto the walls.
У этого дома очень прочные стены.This house has very strong walls.
На прошлой неделе рабочий разрушил стену этого коттеджа.Last week the worker destroyed a wall of this cottage
 
Через это окно открывается прекрасный вид на сад.Through this window there is a fine view of the garden.
Первые лучи солнца проникают в дом через окно.The first rays of the sun enter the house through a window.
Это окно красили прошлым летом.This window was painted last summer.
Том разбил окно футбольным мячом.Tom broke the window with a football.
Миссис Грин любит сидеть у окна и пить чай.Mrs. Green likes to sit at the window and drink tea.
 
В этом доме пол сделан из дерева.The floor in this house is made from wood.
Вчера Ник рассыпал карандаши на пол.Yesterday Nick scattered pencils on a floor.
Собака любит спать на холодном полу.The dog likes to sleep on a cold floor.
Из чего сделан этот пол?What is this floor made from?
Катя разбила свою любимую чашку об пол пол года назад.Katya broke her the favourite cup on the floor half of year ago.
Прошлым летом Сара любила смотреть телевизор сидя на полу.Last summer Sara watched TV sitting on the floor.
 
Этот потолок покрасили в белый цвет.This ceiling is painted in a white color.
Какая высота от пола до потолка у вас дома?What does the height from floor to ceiling in your at home?
Джон красит потолок каждую весну.John paints a ceiling every spring
В этом старом доме на потолке трещины.There are cracks in the ceiling of this old house.
 
Маша открыла дверь и вошла в школу.Mary has opened the door and entered the school.
Скажите, пожалуйста, какая дверь мне нужно использовать, чтобы попасть на улицу.Tell me please, which door do I use to get onto the street
Вы можете выйти на улицу через эту дверь.You can go out onto the street through this door.
Вор тихонько прокрался через заднюю дверь.The thief quietly crept through the back door.
Эта дверь старая, поэтому она скрепит.This door is old, therefore it creaks.
 
Я люблю сидеть на своём балконе и смотреть на птиц на деревьях.I love to sit out on my balcony and watch the birds in the trees.
Мы пили напитки на балконе гостиницы.We had drinks on the hotel balcony.
Бабушка хранит старые вещи на балконе.Grandmother stores old things on the balcony.
Скажите, пожалуйста, в этой квартире есть балкон?Could you tell me, is there a balcony in that flat?
В прошлом году мы отремонтировали балкон.Last year we have repaired the balcony.
По вечерам мы любили сидеть на балконе и говорить на разные темы.We liked to sit on a balcony and to speak on different themes in the evenings.
 
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.A three-room apartment suits our family nicely.
Вся квартира состояла из этих двух комнат.The whole apartment consisted of two rooms.
Наша квартира состоит из пяти комнат.Our apartments consists of five rooms.
Сколько комнат в вашей квартире?How many rooms does your apartment have?
Одна из комнат в доме использовалась как библиотека.One of the rooms in the house was used as a library.
Иди в свою комнату и ложись спать.Go to your room and go to bed.
Год назад я жила в квартире, в которой было 8 комнат.Last year I lived in an apartment which had 8 rooms.
Когда я была маленькой, я жила в одной комнате с моей сестрой.When I was small, I lived in one room with my sister.
 
Позвони мне по телефону, потому что мой дверной звонок не работает.Please call me by phone because my doorbell doesn’t work.
Нажми на дверной звонок еще раз, потому что в это время он обычно дома.Press the doorbell once again, because usually at this time he is at home.
Мы заменили старый дверной звонок на новый в прошлом году.We have replaced the old doorbell with a new one last year.
Дверной звонок звонит, иди и открой дверь.The doorbell is ringing, go and open the door.
Кому надо починить дверной звонок?Who need to repair the doorbell?
Мелодия этого дверного звонка восхитительна.The melody of this doorbell is delightful.
 
лифт не работает!, используйте лестницу!Elevator out of order - use stairway.
Поднимите лифт на шестой этаж, пожалуйста.Take the lift to the sixth floor please.
В вашем доме есть лифт?Is there a lift in your house?
Я пользуюсь лифтом каждый день, потому что я живу на пятнадцатом этаже.I use the lift every day because I live on fifteenth floor.
Этот лифт может перевозить до четырех человек.This lift can transport up to four people.
 
Пожарный выход проверяется инспектором каждый год.The fire escape is checked by the inspector every year.
Этот пожарный выход на иcпользуется уже несколько лет.This fire escape is not used some years.
Во время пожара люди покидали здание через пожарный выход.During a fire people left the building through a fire escape.
Где здесь пожарный выход?Where is the fire escape?

Rooms (Комнаты)

Холл - hall

Коридор - corridor

Кухня - kitchen

Гостинная - living room, sitting room

Кабинет - study

Спальня - bedroom

Туалет - toilet

Ванная - bathroom

Детская комната - children’s room

Комната для гостей - guest room


Examples:

Этим вечером в холле офиса было много народа.There were a lot of people in the hall of the office this evening.
Мы ждали своей очереди в холле гостиницы и пили напитки.We were waiting for our turn in a hall of the hotel and drank drinks.
Холл театра был украшен картинами известных художников.The hall of theatre has been decorated by pictures of known artists.
Сергей, где ты меня ждал? Я ждал тебя в холле на первом этаже.Sergey, where did you wait for me? I waited for you in a hall on a ground floor.
Мы встретились с друзьями в холле и пошли в кино.We have met friends in a hall and have gone to cinema.
Мы встречались с вами в холле гостиницы в прошлом годуWe met with you in a hall of hotel last year.
 
Где номер 513? Идите прямо по коридору, а затем поверните на право.Where is room number 513? Go forward along the corridor, and then turn to the right.
Этот коридор ведет на второй этаж дома.This corridor goes to the second floor of the house.
На стенах коридора висело много интересных картин.On the walls of the corridor hung a lot of interesting pictures.
Коридор был очень темный и Том несколько раз споткнулся.The corridor was very dark and Tom stumbled several times.
По коридору в офисе проходит более 100 человек в день.More than 100 people a day pass along the corridor in the office is.
 
Кухня в этом доме была большая и светлая.The kitchen in this house was big and bright.
Каждое утро на кухне мама готовит вкусный завтрак для всей семьи.Mom preparing a delicious breakfast for the whole family every morning in the kitchen.
Рецепты из телешоу я пробую готовить на своей кухне.I try to cook recipes from the TV show in my kitchen.
Я мечтал стать поваром с детства и все свободное время проводил на кухне.I wanted to become a chef from my childhood and all the free time I spent in the kitchen.
Каждый, кто любит вкусно поесть должен много времени проводить на кухне.Everyone who loves good food should be a lot of time in the kitchen.
Каждое утро вся семья собирается на кухне, чтобы позавтракать.Every morning the whole family gathers in the kitchen to have a breakfast.
 
Гостиная используется для отдыха, приема гостей, но не используется для принятия пищи.The living room is used for relaxing, and entertaining guests, but not usually for eating.
Каждое воскресенье мы собираемся в гостиной у Тома, чтобы поиграть в покер.Every Sunday we gather in the Tom’s living room to play poker.
В гостиной было много мягкой мебели и камин.The living room had a lot of comfortable furniture and a fireplace.
Гости уже собрались в гостиной, но хозяйка еще не пришла.The guests had already gathered in the living room, but the hostess had not arrived yet.
Мне нравится сидеть вечером у камина в гостиной зимой.I like to sit near the fireplace in the living room on winter evenings.
Дом пустует уже несколько месяцев, вся мебель в гостиной покрылась пылью.The house is vacant for several months and all the furniture in the living room is covered with dust.
 
По вечерам отец долго работает в своем кабинете.In the evenings father works for a long time in his study.
Дом большой и в одной комнате находится кабинет.The house is large and study is located in one room.
Скажите, где кабинет доктора Джонса?Please could you tell me, where is Dr. Jones's study?
Вчера Андрей долго работал в своем кабинете в офисе.Yesterday, Andrew worked for a long time in his study at the office.
Я работаю дома и своего кабинета у меня нет.I work from home and I don't have a study.
Кабинет был заставлен шкафами с книгами.The study was piled with cabinets with books.
 
Спальня Сары и Ника расположена на втором этаже.Sarah’s and Nick's bedroom is located on the second floor.
После рождения ребенка нам пришлось поставить детскую кроватку в спальню.After the birth of a child we had to put a cot (crib) into bedroom.
Окно в спальне выходило в сад.Window in the bedroom looked out into the garden.
Утром в спальне можно услышать как поют птицы за окном.In the morning in the bedroom you could hear the birds singing outside the window.
Недавно в спальне я сделал ремонт.Recently, in the bedroom I did repairs.
Мебель для этой спальни была сделана на заказ.Furniture for the bedroom was made to order.
 
Скажите, где здесь туалет?Tell me, where's the toilet?
На прошлой неделе туалет был на ремонте.Last week, the toilet was being repaired.
Необходимо мыть руки каждый раз после посещения туалета.Hands should be washed every time after you use the toilet.
В этом ресторане туалет общий.In this restaurant toilet is common.
Могу я пройти без очереди, моему ребенку надо в туалет.Can I go out of turn, my child needs the toilet.
Беременных женщин в туалет необходимо пропускать без очереди.It is need to pass pregnant women in the toilet out of turn.
 
Кейт проводит в ванной около 2 часов в день.Kate spends about 2 hours in the bathroom every day.
В этом доме было несколько ванных комнат.In this house there were several bathrooms.
Сколько ванных комнат в вашем доме?How many bathrooms in your house?
Кран сломался и весь пол в ванной залит водой.The crane broke and the whole bathroom floor flooded with water.
Обычно мужчины проводят ванной меньше времени, чем женщины.Typically, men spend less time in the bathroom than women.
У них в ванной висело огромное зеркало.They hung in the bathroom large mirror.
 
Дети играли в детской комнате около 2 часов.Children played in the сhildren’s room for about 2 hours.
У нас нет детей, поэтому детская комната нам не нужна.We have no children, so do not need children's room we.
В детской комнате есть все для комфортной жизни малыша.There are everything for comfortable living baby in the children's room.
Боб был наказан и он пошел в детскую комнату.Bob was punished and he went to the children's room.
Каждый вечер перед сном мама читала мне сказки в детской комнате.Every night before sleeping my mother read me fairy tales in children's room.
Этой детской комнатой никто не пользовался уже много лет.Nobody has used this children's room for many years.
 
Прошлым летом я останавливался в их доме в комнате для гостей.Last summer I stayed at their home in the guest room.
Где в вашем доме комната для гостей?Where is a guest room in your house?
В этой комнате для гостей никто не останавливается уже много лет.Nobody has stayed in this guest room for many years.
У нас есть гостевой домик, там три комнаты для гостей.We have a guest house, there are tree guest rooms in it.
Могу я переночевать у вас в комнате для гостей?Can I sleep in your guest room?
На улице шел дождь и я остался у них в комнате для гостей.It was raining on the street and I stayed in their guest room.

Kitchen (Кухня)

Стул - chair

Стол - table

Плита - oven

Раковина - sink

Кран - tap

Горячая вода - hot water

Холодная вода - cold water

Тарелка - plate

Блюдце - saucer

Чашка - cup

Стакан - glass

Нож - knife

Вилка - fork

Ложка - spoon

Ложка для супа - soup spoon

Чайная ложка - tea spoon

Кастрюля - saucepan

Посудомоечная машина - dishwasher


Examples:

У этого стула сломана ножка.This chair has broken leg.
У кого нет стула, чтобы сесть?Who did not have a chair to sit down?
Возьми стул и садись рядом со мной.Take a chair and sit down next to me.
В прошлом году в этой комнате стояло два стула у стены.Last year in this room were two chairs against the wall.
Не кидай свою одежду на стулья, ложи ее сразу в шкаф.Do not throw your clothes on chairs, boxes it right in the closet.
Стул – это очень полезный предмет интерьера.Chair is a very useful piece of furniture.
 
Ты не мог бы накрыть на стол на ланч?Could you lay the table for lunch, please?
На столе лежат книги и тетради.There are books and notebooks on the table.
Катя сидела за столом и рисовала.Kate sat at the table and drew.
Она подошла к столу, поставила чашку и налила в чашку чай.She went to the table, put a cup and poured some tea into a cup.
Масло на столе, поставь его в холодильник.Butter is on the table, put it in the refrigerator.
Где книга? – Она на столе.Where is the book? - It is on the table.
Прошлым летом мы каждый день ужинали за столом всей семьей.Last summer, every day we dined at the table as a family.
 
Эта духовка уже старая, на ней уже ничего нельзя приготовить.This oven is old, you could cook nothing on it.
Чтобы приготовить это блюдо я провела возле духовки 5 часов.To prepare this dish, I spent 5 hours near an oven.
Сколько стоит эта духовка?How much is this oven?
Поставь пирог в духовку при температуре 200 градусов.Place the cake in the oven at 200°C.
Летом на пляже экстремально жарко как в духовке.In summer on the beach is extremely hot like in oven.
Эта духовка была куплена в кредит. This oven was purchased on credit.
 
Эту раковину мы ремонтировали в прошлом году.We repaired this sink last year.
Помой чашки, которые стоят в раковине.Wash the cups that are in the sink.
Не надо оставлять грязную посуду в раковине.No need to leave dirty dishes in the sink.
Это раковина забилась, её надо прочистить.This sink clogged, it must be cleaned.
Мойте руки в раковине и идите обедать.Wash your hands in the sink and go to dinner.
Раковина сломалась вчера и мастер до сих пор не пришел.Sink was broken yesterday and the master still has not come.
 
Закрывай кран хорошо, чтобы вода не капала.Close the tap in good form to prevent dripping of water.
Этот кран сделан из титана.This tap is made of titanium.
На прошлой недели кран сломался, и мы затопили соседей.Last week tap was broken and we flooded our neighborhood.
Кто последний открывал кран?Who is the last open tap?
В этом доме все очень старое, по ночам слышно как из крана капает вода.In this house everything is very old, and at night heard a tap dripping water.
Если вы купите кран подороже, то ты можешь использовать его несколько лет.If you buy a more expensive tap, you can use it for several years.
 
Горячая вода отсутствует в квартире уже несколько часов в связи с ремонтом.There is no hot water in the apartment for several hours due to repairs.
Сосиски необходимо варить в горячей воде 5-10 минут.Sausages should be boiled in hot water for 5-10 minutes.
Мне нужна горячая вода, чтобы помыть посуду.I need hot water to wash the dishes.
Вчера Том чинил кран, поэтому у соседей не было горячей воды.Yesterday Tom repaired tap, so the neighbors did not have hot water.
Не было горячей воды и я не смогла постирать бельё дома.There was no hot water and I could not wash clothes at home.
Эта квартира мне не нравится, здесь нет горячей воды.I don’t like this apartment, there is no hot water.
 
Я каждое утро обливаюсь холодной водой, чтобы быть здоровой.Every morning I swamp myself with cold water to be healthy.
Наполни в кастрюлю холодной воды и поставь на плиту.Fill the pot with cold water and put on the plate.
У моей бабушки в деревне есть только холодная вода в колодце.My grandmother lives in the village and she has only cold water in the well.
Вчера у нас была только холодная вода и я не смогла принять ванну.Yesterday we had only cold water and I could not take a bath.
Не стоит купаться в холодной воде, потому что ты можешь заболеть.You should not swim in cold water, because you can get sick.
Скажите, пожалуйста, в этом доме есть только холодная вода?Please tell me, is there only cold water in this house?
 
Мэри поставила тарелки на стол.Mary set the plates on the table.
Помой тарелку после еды.Wash the plate after a meal.
Эти тарелки сделаны из старинного китайского фарфора.These dishes are made from an old Chinese porcelain.
Когда гости ушли, на столе осталось много грязных тарелок.When the guests left, there were a lot of dirty dishes on the table.
Я не пользуюсь этими тарелками уже три года.I do not use these dishes for three years.
Где ты купила эти красивые тарелки?Where did you buy these beautiful plates?
 
Она дала коту блюдце молока.She gave the cat a saucer of milk.
Эти чашки продавались вместе с блюдцами?Did These cups and saucers sell together?
Я разбила блюдце от этой чашки неделю назад.I broke the saucer of this cup a week ago.
Положи кусочек пирога на блюдце.Put a piece of cake on the saucer.
Принеси мне блюдце от этой чашки.Bring me a saucer of this cup.
Мы потеряли коробку с блюдцами, когда переезжали в прошлом году.We lost a box with saucers, when moved last year.
 
Каждое утро я выпиваю чашку кофе и съедаю кусочек пирога.Every morning I drink a cup of coffee and eat a piece of cake.
На Рождество мне подарили фарфоровую чашку.At Christmas I was given a porcelain cup.
Я виделась с ней на той недели, мы выпили по чашке чая в кафе.I saw her on that week, we drank a cup of tea in the cafe.
Где ты покупала эти чашки?Where did you buy these cups?
Чашка зеленого чая помогает мне расслабиться.A cup of green tea helps me relax.
Врачи не рекомендуют выпивать более 5 чашек кофе в день.Doctors do not recommend drinking more than 5 cups of coffee per a day.
 
Пожалуйста, принеси мне стакан минеральной воды.Please bring me a glass of mineral water.
Каждый день перед сном я выпиваю стакан молока.Every day, at bedtime, I drink a glass of milk.
Я выпила три стакана колы, и у меня заболел живот.I drank three glasses of Coke, and now I have stomach-ache.
Сколько стоит стакан сока?How much is a glass of juice?
Два стакана лимонада, пожалуйста.Two glasses of lemonade, please.
Этот грязный стакан стоит здесь уже неделю.This dirty glass stands here for a week.
 
Тебе нужен нож чтобы отрезать кусочек.You need a knife to cut a slice.
Эти ножи тупые, их надо поточить.These knives are blunt, they need to be sharpened.
Не стоит есть руками, возьми нож и вилку.You should not eat with your hands, take a knife and fork.
Куда ты положил ножи?Where did you put the knives?
Ножи лежали в верхнем ящике кухонного стола неделю назад.Knives were in the top drawer of the kitchen table a week ago.
Этот нож сделан и высококачественной стали и прослужит вам долгие годы.This knife is made from stainless steel and will serve you for many years.
В какой руке держат русские нож во время ужина?In which hand do Russians hold a knife at dinner?
 
Используй вилку и нож, чтобы съесть бекон.Use your knife and fork to eat bacon.
Взбить смесь вилкой, чтобы смешать ингредиенты.Beat the mixture with a fork to blend the ingredients.
Эта вилка сделана из стали.This fork is made of steel.
Обычно вилка имеет четыре зубца.Typically, the plug has four prongs.
В Китае люди используют палочки для еды, а в Европе вилки.In China people use chopsticks to eat and in Europe forks.
Воспитанные люди не едят руками, они используют нож и вилку.Сultural people do not eat with their hands, they use a knife and fork.
 
Он взял деревянную ложку и зачерпнул варенье.He took the wooden spoon and scooped up a jam.
Возьми ложку и помешай суп на плите.Take a spoon and stir the soup on the stove.
Этот набор серебряных ложек подарили нам на свадьбу.This set of silver spoons was given to us to wedding.
Где у тебя лежат ложки?Where are your spoon?
Сколько ложек сахара обычно ты кладешь в чай?How many spoons of sugar do you usually put in the tea?
Эти старинные ложки были найдены при раскопках.This antique spoons were found during excavations.
 
Суп принято есть столовой ложкой.The soup is eaten with a soupspoon soup.
Скажите, сколько стоит этот набор столовых ложек?Could you tell me, how much is this set of soupspoons?
Я не пользуюсь столовой ложкой, потому что не ем суп.I do not use a soupspoon, because I do not eat soup.
Дай мне столовую ложку и я попробую твой суп.Give me a soupspoon and I will try your soup.
Вы забыли принести столовую ложку.You had forgotten to bring a soupspoon.
Он взял столовую ложку и стал сыпать специи в суп.He took a soupspoon and began to rub the spices in the soup.
 
Используй чайную ложку, чтобы размешать сахар в чашке.Use a teaspoon to stir the sugar into the cup.
В соответствии с рецептом ты должен добавить три чайные ложки сахара в этот пирог.In accordance with the recipe you need to add three teaspoons of sugar in the pie.
Чайная ложка используется, чтобы добавлять сахар в чай или кофе.A teaspoon is used A teaspoon is used to add sugar to tea or coffee.
Чайная ложка меньше ложки для супа.Teaspoon smaller then soupspoon.
После того как ты размешал сахар, положи чайную ложку на блюдце.Once you've stirred the sugar, put a teaspoon on the saucer.
Эти чайные ложки украшены цветами.These teaspoonfuls are decorated with flowers.
 
Не забудь убрать кастрюлю с супом в холодильник.Do not forget to remove the saucepan with soup in the refrigerator.
Нужно взять большую кастрюлю, чтобы сварить спагетти.It is need to take a large saucepan to cook spaghetti.
В этой кастрюле я часто варю компот из яблок.I often cook compote of apples in this saucepan.
Том купил эту кастрюлю месяц назад.Tom bought the saucepan a month ago.
У меня дома нет кастрюль, потому что я не люблю готовить.I have no saucepans at home, because I do not like to cook.
 
Эту посудомоечную машину мы купили на прошлой недели.This dishwasher we bought last week.
У нас сломалась посудомоечная машина и мы моем посуду руками.Our dishwasher has broken and we wash the dishes with hands.
Посудомоечная машина – это устройство которое моет грязные тарелки, вилки и т.д.Dishwasher is a machine that washes dirty plates, cups, forks, etc.
У вас дома есть посудомоечная машина?Do you have dishwasher at home?
Я пользуюсь посудомоечной машиной раз в день.I use the dishwasher once a day.
Необходимо использовать специальные моющие средства для посудомоечной машины.You must use special detergents for dishwasher.
Если в квартире нет посудомоечной машины, то я не куплю её.If the apartment does not have a dishwasher then I am not buying it.

Bedroom (Спальня)

Кровать - bed

Шкаф - cupboard

Прикроватный столик - bedside table

Лампа - lamp

Зеркало - mirror

Шифоньер - chiffonier

Ковер - carpet


Examples:

В комнате было две односпальные кровати.The room had two single beds in it.
Уже полночь - Что же ты не в кровати?It’s midnight – why aren’t you in bed?
Я никогда не встаю с кровати до 10 часов утра.I never get out of bed before 10 am.
Обычно я прихожу домой в 11 часов вечера и иду прямо в кровать.Usually I get home at 11 pm and go straight to bed.
Сэм был наверху и укладывал детей в кровать.Sam was upstairs putting the children to bed.
Почему вы не можете сделать детям их собственные кровати?Why can’t you kids make your own beds?
 
А у тебя дома много шкафов?Are there many cupboards in your new house?
В доме много свободного места в шкафах.The house has plenty of cupboard space.
Этот шкаф большой, в нем можно хранить много вещей.This cupboard is large, it can store a lot of things.
Катя убирает свою одежду в шкаф, когда приходит с улицы.Kate puts her clothes in the cupboard when she comes from the street.
Этот шкаф выполнен в стиле барокко.This cupboard is made in the Baroque style.
Дверцы у этого шкафа сильно скрипят.The doors of this cupboard heavily creak.
 
На прикроватном столике стояла лампа.It was a lamp on the bedside table.
Перед сном он снимает очки и кладет на прикроватный столик.Before going to bed, he takes off his glasses and puts it on the bedside table.
Боб любит читать и у него на прикроватном столике лежит много разных книг.Bob likes to read and there are a lot of different books on his bedside table.
В выходные они ездили выбирать прикроватный столик в мебельный магазин.On weekends they went to choose bedside table in a furniture shop.
Поставь стакан воды на прикроватный столик.Put a glass of water on the bedside table.
Прикроватный столик один из предметов спальни.Bedside table is one of the subjects of bedroom.
 
Эта лампа сломалась и ее надо заменить.This lamp is broken and must be replaced.
Я не могу cделать домашнее задание в темноте, потому что лампа сломалась.I can not do homework in the dark, because my lamp is broken.
Эта настольная лампа немного тусклая.This desk lamp is a little dull.
Я купил новую настольную лампу вчера.I bought a new desk lamp yesterday.
Сколько стоит эта красивая лампа?How much is this beautiful lamp?
Эту настольную лампу я купила на распродаже за 50 долларов.This table lamp I bought on sale for $50.
 
Тебе не стоит вешать зеркало напротив кровати.You should not hang a mirror opposite the bed.
Сара проводит много времени у зеркала, поэтому она всегда хорошо выглядит.Sara spends much time at the mirror, so she always looks good.
Рейчел посмотрела на себя в зеркало.Rachel looked at herself in the mirror.
Она смотрела на свое отражение в зеркале.She was looking at her reflection in the mirror.
Маленький мальчик пускал солнечных зайчиков зеркалом.Little boy blew sunbeams with mirror.
Разбить зеркало это к несчастью.Breaking a mirror is unfortunate.
 
Шифоньер — шкаф с выдвижными ящиками, полуящиками и полками, служащий для хранения белья.Chiffonier is a wardrobe with drawers, shelves and poluyaschikami, which is used for storing clothes.
Она вынула из шифоньера махровое одеяло и накрылась им.She took a terry blanket out of the chiffonier and covered herself with it.
Он сделал этот шифоньер своими руками.He made ​​the chiffonier with his hands.
Мы отремонтировали старый шифоньер три дня назад.We have repaired an old chiffonier three days ago.
Этот шифоньер занимает очень много места в спальне.This chiffonier take a lot of space in the bedroom.
Сколько лет вы пользуетесь этим шифоньером?How long do you use this chiffonier?
 
Этот ковер был куплен неделю назад.This carpet was bought a week ago.
Дети очень любят играть на мягком ковре.Children love to play on a soft carpet.
Настоящий ковер должен быть изготовлен из шерсти.A real carpet should be made of wool.
Вчера, когда я выбивал ковер, я встретил Сэм.Yesterday when I was beating out the carpet, I met Sam.
Мы чистили этот ковер в прошлое воскресенье.We cleaned the carpet last Sunday.
Кто испачкал ковер кетчупом?Who dirtied carpet with ketchup?

Bathroom and Toilet (Ванная и Туалет)

Туалет - Toilet

Душ - Shower

Ванна - Bath

Стиральная машина - Washing machine

Зубная щетка - Toothbrush

Зубная паста - Toothpaste

Расческа - Comb

Щётка - Brush


Examples:

Я был в туалете, когда телефон зазвонилI was using the toilet when the phone rang.
Не забудьте спустить воду в туалете. Don't forget to flush the toilet.
Извините, мисс Льюис, я должен пойти в туалет.Excuse me, Miss Lewis, I need to go to the toilet.
Сиденье унитаза было сломано, и не было бумаги.The toilet seat was cracked and there was no paper.
Туалет в этом ресторане очень грязный.Toilet in this restaurant is very dirty.
Я купил этот туалет уже много лет назад.I bought this toilet many years ago.
туалет засорен!toilet is clogged
 
Я принимаю душ каждое утро.I take a shower every morning.
После жаркого дня очень приятно принять холодный душ.After a hot day is very pleasant to take a cold shower.
После пробежки в парке Том всегда принимает душ.Tom always takes a shower after a jog in the park.
Я принимал душ, когда кто-то позвонил в дверь.I was taking a shower when someone rang the doorbell.
Он встал и пошёл в душ, постоял под тёплой струёй несколько минут.He got up and went to the shower and stood under the warm stream for a few minutes.
Где здесь можно принять душ?Where I can take a shower here?
Я не пользуюсь душем, я люблю принимать ванну.I do not have a shower, I like to take a bath.
 
Я люблю полежать в ванной пару часов в выходной день.I love to lie in bath a couple of hours on the weekend.
Эта ванная была старая, поэтому она треснула.This bath was old, so it is cracked.
Когда Том пришел, Сара принимала ванну.When Tom arrived, Sarah was taking a bath.
Кто последний пользовался ванной?Who was the last who used the bathroom?
Кейт любит читать книги лежа в ванной.Kate likes to read books lying in a bath.
Я не пользуюсь ванной, я люблю принимать душ.I do not use the bath, I like to take a shower.
 
Я пользуюсь стиральной машиной каждую субботу.I use the washing machine every Saturday.
Вещи были испачканы, и Боб воспользовался стиральной машиной.Clothes have been soiled, and Bob used the washing machine.
Стиральная машина стояла в ванной.The washing machine was in the bathroom.
Ты не мог бы загрузить стиральную машину, пожалуйста?Could you load the washing machine, please?
Стиральная машина это важная часть в твоем доме.Washing machine is an important part of your home.
Моя стиральная машина сломалась вчера.My washing machine broke down yesterday.
Кто забыл достать вещи из стиральной машины?Who forgot to get things out of the washing machine?
Джон купил новую стиральную машину за пятьсот долларов.John bought a new washing machine for five hundred dollars.
 
Зубную щетку надо менять каждые три месяца.A toothbrush should be changed every three months.
Зубная щетка чистит твои зубы и ротовую полость.Toothbrush Caring for your teeth and mouth.
Вчера я купил себе новую зубную щетку.Yesterday I bought a new toothbrush.
Где моя зубная щетка?Where's my toothbrush?
Я забыл зубную щетку в отеле.I forgot my toothbrush in the hotel.
Моя электрическая зубная щетка сломалась.My electric toothbrush has broken.
 
Мне нравится фруктовая зубная паста.I like fruity toothpaste.
Этот тюбик зубной пасты закончился вчера.This tube of toothpaste was finished yesterday.
Скажите, пожалуйста, в каком отделе продают зубную пасту?Could you tell me in what department toothpaste is sold?
Вчера, когда я чистил зубы, у меня закончилась зубная паста.Yesterday, when I was brushing my teeth, my toothpaste ended.
Врач посоветовал Андрею использовать отбеливающую зубную пасту.Andrew’s doctor advised to use whitening toothpaste.
А эта зубная паста мятная или с клубничным вкусом?Is this toothpaste peppermint or strawberry?
 
Эта расческа сделана из дерева.This comb is made of wood.
Я забыла свою расческу у Маши вчера.I forgot my comb in Masha’s home yesterday.
Катя всегда носит расческу в своей сумочке.Kate always wears a comb in her purse.
Обычно я использую расчески ручной работы.I usually use a handmade comb.
Расческа помогает сохранить волосы ухоженными.Comb helps to keep hair well-groomed.
Я не смог причесаться, потому что моя расческа сломалась вчера.I could not comb my hair, because my comd broke yesterday.
 
Я не могу найти свою щетку, но у меня есть расческа.I can't find my brush, but I still have my comb.
Куда ты положил щетку для одежды?Where do you put a brush for clothes?
Эту щетку я купила в магазине на распродаже.I bought this brush at the store on sale.
Катя моет щетки один раз в неделю с помощью воды и жидкого мыла.Kate cleans brushes once a week with water and liquid soap.
Маша потеряла свою щетку, поэтому взяла её у Лены.Mary lost her brush, so she took Lena’s.
Для укладки волос нужна специальная щетка.Hair styling need a special brush.

Study (Кабинет)

Диван - Sofa

Кресло - Armchair

Компьютер - Computer

Книга - Book

Шкаф - Bookshelf

Телефон - Telephone


Examples:

Помогите ему отодвинуть этот диван.Help him move that sofa.
Он приподнял одну ножку дивана.He lifted one leg of the sofa.
Этот диван стоит в углу комнаты.This sofa is in the corner.
Этот новый диван очень удобный.This new sofa is very comfortable.
Когда вы купили этот диван?When did you buy this sofa?
Этот диван мы купили 3 года назад.This sofa we bought 3 years ago.
 
Она сидела в кресле возле камина и читала газету.She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.
Это кресло очень старое.This chair is very old.
Я люблю смотреть телевизор, когда сижу в кресле.I like to watch TV when I am sitting in a chair.
Вчера я купил новое кресло.Yesterday I bought a new chair.
Это кресло я сделал сам в прошлом году.This chair I made myself last year.
Помоги мне перенести кресло в другую комнату.Help me to move the chair into another room.
 
Если бы я был на вашем месте, я стал изучать компьютер.If I were you, I would study computer.
Все заказы наших клиентов обрабатываются с помощью компьютера.All our customer orders are handled by computer.
Мы поместили все наши записи на компьютер.We've put all our records on computer.
Все наши компьютеры связаны с основной сетью.All our computers are linked to a main network.
Все бронирование билетов делается на компьютере.Ticket reservations are all done on computer.
Весь процесс осуществляется с помощью компьютера.The whole process is done by computer
Это почти невозможно комфортно работать на вашем компьютере без компьютерного стола.It is almost impossible to comfortably work on your computer without a computer desk.
 
Книга, которую я читаю, лежат на столе.The book that I am reading is on the table.
Я не взял с собой никаких английских книг. I have not take any English books with me.
Вы читали эту книгу?Have you read that book?
Эту новую книгу я прочитал месяц назад.This new book I read a month ago.
В библиотеке можно найти все необходимые книги.In the library you can find all the books you need.
Когда я читаю интересную книгу, то забываю обо всем.When I read an interesting book, I forget about everything.
 
Эти книжные полки занимают очень много места.These bookshelves hold a lot of space.
Эту книгу надо поставить на верхнюю книжную полку.This book should be put on top of a bookshelf.
Кто помогал тебе вешать эти книжные полки?Who helped you to hang these shelves?
Том сделал эту книжную полку сам.Tom made ​​the bookshelf himself.
На книжной полке хранится много старых книг.A lot of old books stored on a bookshelf.
Куда мне надо поставить эту книгу? - На книжную полку. Where should I put this book? - On the bookshelf.
 
Пришла дама, которая вам звонила по телефону.The lady who called by telephone you is here.
Я говорил с Линдой по телефону два дня назад.Linda and I talked over the telephone two days ago.
Джимми дал вам свой новый номер телефона?Did Jimmy give you his new telephone number.
Я писала письма, когда раздался телефонный звонок.I was writing letters when the telephone rang.
Я вам звонил вчера по телефону, почему вас не было дома.I called you yesterday on the phone, why you were not at home.

Computer (Компьютер)

Клавиатура - Keyboard

Монитор - Screen

Мышь - Mouse

Микрофон - Microphone

Модем - Modem

Камера - Camera

Принтер - Printer

Сканер - Scanner


Examples:

Параметры могут быть выбраны используя мышь или клавиатуру.Options can be selected by using the mouse or the keyboard.
Он ударил по клавиатуре обеими руками.He striked the keyboard with both hands.
Недавно я купила себе мультимедиа клавиатуру для своего ПК.Recently I bought a multimedia keyboard for my PC.
На этой клавиатуре я работаю уже 3 года.This keyboard I have been working for 3 years.
Клавиатура Пети старая, поэтому клавиши на ней совсем стерлись.Petit’s keyboard is old, so the keys entirely obliterated on it.
Эта клавиатура очень дорогая, я не могу ее себе позволить.This keyboard is very expensive, I can not afford it.
 
Пиши буквы на компьютере, затем ты сможешь легко сделать изменения на мониторе.Write the letter on the computer, then you can make changes easily on screen.
Новая иконка появилась на моем мониторе.A new icon appeared on my screen.
Внезапно экран стал пустым.Suddenly the screen went blank.
Сколько дюймов ваш монитор?How many inches is your monitor?
Ваня купил этот монитор в прошлом месяце.Ivan bought this monitor last month.
Этот монитор пригоден для обычной офисной работы.This monitor is suitable for normal office work.
 
Щелкни по левой кнопке мыши.Click on the left mouse button.
Я использую беспроводную мышь вместо проводной.I use a wireless mouse instead of the wire one.
Я не могу работать на компьютере, потому что моя мышь сломалась.I can not work on my computer, because my mouse is broken.
У этой мыши сбоку есть дополнительный клавиши.This mouse has an extra side button.
Ты можешь починить мою мышь?Can you repair my mouse?
Я купил эту мышь на прошлое Рождество.I bought this mouse last Christmas.
 
Интервьюер попросила ее говорить в микрофон.The interviewer asked her to speak into/use the microphone.
В моем ноутбуке встроенный микрофон.My laptop has a built-in microphone.
Я использую микрофон, когда общаюсь по SKYPE со своим другом из США.I use the microphone when the talk with my friend from the U.S. by SKYPE.
Я не смог поговорить с тобой вчера, потому что мой микрофон сломался.I could not talk to you yesterday, because my microphone was broken.
Когда ты купил себе новый микрофон?When did you buy a new microphone?
Этот микрофон сделан в Китае.This microphone is made in China.
 
Я использую модем для выхода в Интернет.I use a modem to connect to the Internet.
Мой модем сломался, и я не проверил почту.My modem was broken, and I didn’t check the mail.
Модем необходим для того, чтобы подключится к Интернету.The modem needs to connect to the Internet.
Модем Джессики работал очень медленно вчера.Jessica’s modem was very slow yesterday.
На прошлой неделе, я заменил старый модем современной моделью.Last week, I replaced the old modem by modern one.
Компания Cisco выпустила новую модель модема.Cisco corparation has released a new model of the modem.
 
Телевизионные камеры снимают события по всему миру.Television camera crews broadcast the event all round the world.
Я забыл взять свою камеру с собой в Португалию, поэтому я не мог делать фотографии.I forgot to take my camera with me to Portugal, so I couldn't take any photos.
У него была маленькая камера под мышкой и рюкзак с другой стороны.He had a small camera under one arm and a knapsack under the other.
Эта камера имеет разрешение высокой четкости.This camera has high definition resolution.
Благодаря веб-камере я могу общаться со своим другом из Украины.Thanks to the webcam can I communicate with my friend from Ukraine.
Саша очень расстроен, потому что вчера он разбил свою камеру.Sasha is very upset because yesterday he broke his camera.
 
У Сергея закончилась черная краска в принтере.Sergey’s printer has no black ink in it.
Вчера я купил себе новый катридж для своего принтера.Yesterday I bought a new cartridge for my printer.
Мой принтер не работает, и я не могу напечатать документ.My printer doesn’t work and I can not print the document.
Этот принтер мне подарили на прошлый День Рождения.This printer I got my at last birthday.
Мой принтер уже старый и его необходимо заменить.My printer is old and it needs to be replaced.
У Андрея дорогой принтер с множеством дополнительных функций.Andrei has an expensive printer with many advanced features.
 
Я не умел пользоваться сканером раньше.I did not know how to use a scanner before.
У меня нет личного сканера, но я имею доступ к сканеру у себя в офисе.I do not have a personal scanner, but I have access to a scanner at my office.
Можно воспользоваться твоим сканером?Can I use your scanner?
Мне не хватает 50$, чтобы купить сканер.I do not have $ 50 to buy a scanner.
Вчера в магазине была распродажа сканеров.It was the sale of scanners at the store yesterday.
 

Conclusion

Try and learn all the Russian vocabulary words in this lesson. There are a lot more Russian words in the examples. Hopefully you will start to learn some of these words in context. We suggest that you return to this lesson at a later stage in your learning and read through the examples again. You may wish to print this lesson, and cover up the English or Russian translations and see if you can translate the sentences for yourself.