Article Discussion - Taking a train in Russia

[Sponsored Links]

[admin]

This thread is for discussing the article 'Taking a train in Russia' or general conversation about the topic. Discussion in Russian or English is welcome.

http://www.russianlessons.net/articles/trains.php

[The Bla]

Рестопан-вагоны! Прохладный! Они болышой? Я не так думаю, но постоянный болышой. Бы понимаете сто я печатаю?

Resteaurant wagons! Cool! Are they big? I don't think so, but still cool. Do you understand what I'm writing?

If I made any mistakes (perhaps I should not say "if" :P) it could be nice with a correction. :D Btw, just as you know, it took me half an hour to write this message, and I used both my own dictionary and the main site. Both of them are a big help.

[alys]

[The Bla]

Окэй, спасибо дла корректноцию. Я думаю что я 100... Нет, сто лет мочь пусский! :P

Okay, thanks for the correction. I think I can Russian in 100 years! :P

As you see most of my mistakes in the last message were wrong letters, like your letter for our B. I wrote it instead of V because I'm starting to think all words with "V" with the "B" instead, because your "V" looks like our "B". :P

[silicium]

You also mix up latin "P,p" with a cyrillic letter "P")) Their way of writing is identical, but in Russian the sound is .. closer to "R"