Even more ship terminology

[alixlowe]

And in this bit, I don't quite understand what the order is regarding the ballast tank:

Listen here: http://6086299089059649294-a-1802744773732722657-s-sites.googlegroups.com/site/russiantranscriptions/Home/tanks.mp3?attredirects=0&auth=ANoY7coZ1MzlsqHOK_QHx8GjHoBAVCHgAqdOxyZ5eOKHFBjvzqhU2EJGpQFwnVSSvK5Fyy2iJXpty4NOkM29PDErvQ5HZErc43WzweoQkHxqpY13FQV4EbVVLNpUWlFawn5snP_1EIojEzT-_BGzikcRLXU8fNu_Z8KYKJBn6Jp-ijQFaO-VaN-H9X7rmU22XmsfD9vcOIL3lq245oOH1oveX38X4MMC9w%3D%3D

Is it to empty it, to level the ship?

[alys]

значит..поступила команда от капитана менять курс на ноль градусов..и..значит.. была команда - из двадцатого балластного танка откатать(shoud be - откачать) воду за борт, для спрямления судна.