Russian Lessons
Russian Grammar
Russian Vocabulary
Online Russian Tools
Dual Language E-Books
Miscellaneous
Russian Lessons.Net

Russian Language Forums
I'm from Russia,to communicate

Forums Home
 Register       Log in 

I'm from Russia,to communicate
Post new topic   Reply to topic    Russian Lessons .Net Forums Forum Index -> Pen Pals
 
AuthorMessage
SergeyM



Joined: 15 Nov 2010
Posts: 1

PostPosted: Mon Nov 15, 2010 1:57 pm    Post subject: I'm from Russia,to communicate Reply with quote

Hi, I'm from Russia, Ekaterinburg. I am 33 years old and I study English.
I want to find friends to communicate in English in exchange for the Russian language.
there is Skype.

Привет, я из России,из Екатеринбурга. Мне 33 года и я изучаю английский язык .
Хочу найти друзей для общения на английском языке в обмен на русский язык.
есть Скайп.
Back to top
View user's profile Send private message
Siberия
Volunteer Moderator


Joined: 16 May 2009
Posts: 617
Location: U.S.

PostPosted: Mon Nov 15, 2010 6:01 pm    Post subject: Reply with quote

Добро пожаловать! По-английски лучше "I have Skype." Smile

Также полезно общаться вот здесь на форуме; здесь МНОГО учить можно.))

Удачи!

-Siberия
Back to top
View user's profile Send private message
Sergei



Joined: 17 May 2009
Posts: 234
Location: Voronezh Russia

PostPosted: Mon Nov 15, 2010 9:43 pm    Post subject: Reply with quote

Здесь МНОГО выучить можно.

По-русски так будет лучше. Подумай сам. Учить - это процесс, незавершённый процесс.
Выучить - завершённый процесс. Когда Вы говорите "Здесь много выучить можно", Вы говорите, что здесь можно получить результат, достичь цели.
Back to top
View user's profile Send private message
Eric



Joined: 25 Aug 2010
Posts: 199
Location: Somewhere in Europe =))

PostPosted: Mon Nov 15, 2010 10:57 pm    Post subject: Reply with quote

Siberия wrote:
Добро пожаловать! По-английски лучше "I have Skype." Smile

Также полезно общаться вот здесь на форуме; здесь МНОГО учить можно.))

Удачи!

-Siberия


Siberia, doesn't the phrase "I have Skype" imply the person holds the whole Skype? Smile I guess "I have a Skype account" would sound better. Your ideas?
Back to top
View user's profile Send private message
Siberия
Volunteer Moderator


Joined: 16 May 2009
Posts: 617
Location: U.S.

PostPosted: Mon Nov 15, 2010 11:09 pm    Post subject: Reply with quote

Sergei wrote:
Здесь МНОГО выучить можно.

По-русски так будет лучше. Подумай сам. Учить - это процесс, незавершённый процесс.
Выучить - завершённый процесс. Когда Вы говорите "Здесь много выучить можно", Вы говорите, что здесь можно получить результат, достичь цели.


Да, я подумал об этом, и, видать, решил неправильно.) Спасибо за исправления.

@Eric: Nope. "I have Skype" is acceptable to imply you have an account. If you are the president of the company you'd have to say "I own Skype."

-Siberия
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Russian Lessons .Net Forums Forum Index -> Pen PalsAll times are GMT
Page 1 of 1

 

Jump to:  


phpBB